Così Certo - Prevod Na Srpski

Prevod od "così certo" do Srpski

Prevodi:

tako siguran

A pensarci bene, neanch'io ne sono così certo.

Uostalom, ne znam ni ja toèno.

Come fai a essere così certo, se la porta era chiusa?

Kako si tako siguran u to, a vrata su bila zatvorena?

Come può essere così certo che sia stato il simbionte ad esercitare un'influenza criminale?

Kako možete biti sigurni da je simbiont taj koji ima zloèinaèki uticaj?

Questo pomeriggio che ci appare così certo, che ha ogni ora già stabilita e programmata.

Овог поподнева које је тако извесно и које има сваки час унапред попуњен.

# Mi ha dato l'udito... #..così certo e chiaro.

Dao si mi da èujem i tiho i glasno.

Cosa ti fa essere così certo della vittoria?

Зашто мислиш да ћеш да победиш?

Così certo di aver superato il caos della tua infanzia.

Ubijeðen da si izbjegao kaos iz svog djetinjstva.

Nei tuoi panni, non ne sarei così certo.

Ne bih bio tako siguran na tvom mestu.

Sappiamo bene perché facciamo così. Certo non perché i libri degli "Hunger Games" ci rendono felici... ma perché vogliamo essere anestetizzati.

Svi znamo zašto ovo radimo, ne zato što nas knjiga Igre Gladi èini sreænim, veæ zato što mi želimo da budemo pod sedativima.

Detective... cosa la rese immediatamente così certo che Nasir Khan fosse il colpevole?

Detektive, zašto ste tako brzo bili sigurni da je Nasir Kan kriv?

Come fai ad essere così certo che non voglio tornare qui?

Jel bi zamerio ako pitam kako si siguran da ne želim da se vratim ovde?

4.5549879074097s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?